o bom filho a casa torna

Voltei, vim passar o natal no Brasil. Ver a familia, matar saudade dos amigos, e me afogar em tudo que sinto falta, desde o pao de queijo ate as paisagens do Rio de Janeiro!
Quando a gente fica tanto tempo longe e volta tudo fica mais doce e especial... È incrivel como hoje percebo coisas sobre a nossa cultura e dia-a-dia que antes me passavam completamente desapercebidas. Ontem fui com a minha mae fazer as famosas compras de natal. Eu amei ver o shopping lotado, ouvir o portugues por todo o lado, principalmente com o sotaque do carioca! Adorei ver as decoracoes de natal e acima de tudo foi super diferente perceber o quanto que os brasileiros sao alegres... extrovertidos.... e espontaneos. Sinceramente nunca vi povo nenhum assim!!! Estavamos em plena correria de compras quando vejo duas meninas sentadas na saida do estacionamento cantando o que eu penso ser um pagode da moda. Elas sorriam , gargalhavam, e continuavam cantando como se nada estivesse acontecendo! Isso é o maximo, eu adoro o brasileiro. Agora vou lutar ainda mais para nao perder essa FELICIDADE a flor da pele que o nosso povo sabe bem irradiar!!!!
beijos natalinos, Gi

bebek

                                levent                                                              nisantasi
                                                   
                                                 

Natal em Istanbul

O natal esta chegando, e a minha saudade aumentando... Nunca fui muito natalina, cheguei ate ao ponto de nao conseguir ouvir mais as cancoes de natal, de tanto que tocam desde novembro, no Brasil, pelo menos. Mas com a distancia e tudo mais, este ano estou super natalina!!!! ai como quero ver papais noel por todo o lado e sempre que vejo uma arvore de natal solto um sorriso e cantarolo um " dingo bellsssssss..." hehe... Sei que 'e besteira, mas mal posso esperar para visitar minha familia no Brasil, e ver todas as decoracoes de natal... a arvore da lagoa ( coisa que antigamente eu detestava pois causa o maior transito na zona sul...), as luzes em quase todas as janelas dos apartamentos dos cariocas, os shoppings super cheios .... ai sinto saudade de tudo... que delicia!
A boa noticia 'e que esse ano, bem mais que no ano passado, eu notei Istanbul cheia de lindas decoracoes de natal. Aqui o natal fica meio que misturado com o ano novo, inclusive muitos turcos confundem as datas.... eles acham que o natal 'e na data do reveillon.... tem familias que ate trocam presentes no reveillon....  O que eu acho super legal, pois dessa forma eles incluem  a" ideia do natal em familia" sem que haja qualquer conflito de religioes ( afinal 90% do pais 'e muculmano) ...
Adoro ver a mistura que 'e essa cidade!

futebol

Hoje, parece que estou no Brasil, no Rio ,mais especificamente, exceto pela lingua e pelo frio, e o motivo 'e claro que 'e FUTEBOL! No metro, voltando para casa, comecei a perceber uma quantidade muito maior de pessoas, e todas elas vestindo as cores do Harry Potter.... quero dizer amarelo e vermelho ( cores do time galatasaray), mas por causa do baita frio que faz aqui, sò da pra ver os cachecois aparecendo por debaixo dos casacos, igualzinho no filme...  Todos estavam se dirigindo para o estadio do Galatasaray (o fluminense daqui), pois hoje 'e dia de classico: galatasaray e fenerbahce (o flamengo daqui).
Enfim, no final das contas, eu percebi que os turcos sao bem parecidos com os brasileiro em relacao ao fanatismo pelo futebol. Mesmo debaixo de chuva, de frio, eles prestigiam em massa seus times! Por isso , apesar de detestar o imenso transito que as partidas de futebol, principalmente os classicos, causam no Rio, no Brasil e aqui em Istanbul, eu me curvo diante do poder do futebol, e fico muito feliz por me sentir mais pertinho de casa!
Ai que saudade da terrinha!
Ate a proxima,
Gi

casquinha de Istanbul

primeiro post

Nossa nem sei por onde comecar. Acho que seria apropriado contar a minha historia resumida... Bom, sou brasileira do rio de janeiro, conheci meu marido no rio atraves de amigos em comum, flert, namoro a distancia, decidimos nos casar, e aqui me encontro.... tentando ser o mais brasileira possivel em Istanbul e ao mesmo tempo ser o mais turca possivel para viver em harmonia com essa nova cidade que escolhi para viver.
Sei que resumi muito a minha historia, mas alem de nao ser este o principal tema deste blog, acho mais apropriado, como em toda nova amizade, deixar alguns detalhes para mais tarde, quando os lacos forem mais fortes e haja mais intimidade. Pois, 'e assim que vejo este blog, um amigo que posso conversar, e quem sabe ouvir tb.... ouvir do espaco virtual outras experiencias como a minha, outras mentes curiosas e anciosas para dividir suas historias!
 ate logo, Gi